English   
Torna a Scriptorium - Va a Liturgia - Va a Patristica
Quale pagina della Bibbia non è rettissima norma di vita?
(Regola di S. Benedetto)

Salvo diversa indicazione, i files sono tutti in lingua Bengalese.

Per visionare un file in una nuova finestra o pannello, tieni premuto il tasto Control (o il tasto destro del mouse) mentre ne clicchi il titolo, poi seleziona Apri.
Per scaricare un file, tieni premuto il tasto Control (o il tasto destro del mouse) mentre ne clicchi il titolo, poi seleziona Registra.
Per scaricare TUTTI i files e per tenerli aggiornati, ti consigliamo di utilizzare iScriptorium (descritto più sotto).
La maggior parte dei titoli (Jubilee Bible e titoli in fondo alla pagina) sono anche disponibili in formato libro, e possono essere ordinati presso NSCTC.

Jubilee Bible
Jubilee Bible è la Bibbia tradotta in lingua Bengalese dalle lingue originali dai monaci del Sadhu Benedict Moth. La traduzione terminò nel 1998; pertanto è la prima Bibbia in lingua bengalese che contenga anche i libri ‘Deuterocanonici’. Essendo stata adottata dalla Conferenza Episcopale del Bangladesh e pubblicata nell’anno giubilare 2000, questa Bibbia Bengalese è comunemente conosciuta come Jubilee Bible (Bibbia del Giubileo). I file seguenti, in formato testo e PDF, contengono l’ultimo testo corretto/modificato della Bibbia Bengalese.

Jubilee Bible in formato testo
Scaricando questi file accetti la condizione di NON modificare il contenuto dei file sorgente con l’intento di distribuirli o stamparli come Jubilee Bible.
Puoi invece liberamente copiarne/incollarne porzioni nei tuoi documenti, o distribuire i file originali intatti.
I file di testo richiedono font Bangla Unicode (puoi scaricare il font Ashram, sotto), e sono scaricabili in formato .docx e .rtf:
   Scarica testi sorgente in formato docx (meno di 3 MB)
   Scarica testi sorgente in formato rtf (meno di 3 MB)
   Scarica font Ashram

Jubilee Bible in formato PDF
    Antico Testamento (ordinamento secondo la Bibbia Ebraica)
       Torah (Pentateuco)            
    Profeti (anteriori)                
       Profeti (posteriori)                        Scritti                                   Deuterocanonici

    Nuovo Testamento
       Evangeli                                     Lettere di S. Paolo                  
                Altri...

Sussidi biblici
    Appendici della Jubilee Bible
    AudioVisivi

iScriptorium
iScriptorium è una freeware utility (in Italiano/Bangla) per tenere aggiornati tutti i files contenuti in questa pagina e nelle pagine Liturgia e Patristica, siano essi files di testo che audiovisivi.
I files possono essere scaricati in blocco o singolarmente; una volta scaricati possono essere visionati attraverso l’applicazione medesima. Se un file è stato modificato di recente l'applicazione scarica la nuova versione; in caso contrario lascia la versione esistente.
  •  Scarica  iScriptorium 3.1.7 per Macintosh (4,3 MB)  Windows (9,5 MB)

e il Verbo si fece carne
Testo e commento versetto per versetto (in formato PDF) al Vangelo di Giovanni, indirizzato a chi desidera esplorare le profondità di questo scritto meraviglioso.
    e il Verbo si fece carne (1,3 MB)

Sarete miei testimoni, per la potenza dello Spirito
Testo e commento (in formato PDF) agli Atti degli Apostoli, particolarmente utile per agenti di pastorale.
    Sarete miei testimoni (656 KB)

Dio è Amore
Testo e commento versetto per versetto (in formato PDF) alle Lettere di Giovanni, particolarmente utile per chi desidera approfondire e meditare i grandi temi cristologici, pneumatologici e ecclesiologici delle tre lettere.
    Dio è Amore (571 KB)

Salterio
Disponibile nella sezione Liturgia.

Canone muratoriano
Disponibile nella sezione Patristica.

Evangelarion
Disponibile nella sezione Liturgia.


Torna a Scriptorium - Va a Liturgia - Va a Patristica